Notre forum devient international !

stefan

Administrator
Membre du personnel
Germany
Salut !

Dès maintenant, le Forum est disponible en plus de l'allemand 🇩🇪 également en anglais 🇬🇧, espagnol 🇪🇸 et français 🇫🇷. Cela ouvre la communauté au-delà de la zone germanophone et offre aux conducteurs et aux passionnés de Cupra de toute l'Europe la possibilité d'échanger entre eux.

https://cupra.forum/misc/language

Grâce à la traduction automatique, un échange translinguistique devrait être possible sans barrières linguistiques. Les membres peuvent suivre les discussions dans leur langue préférée et y participer activement, peu importe dans quelle langue les contributions originales ont été rédigées.

La traduction des contenus existants est actuellement en cours. Le forum est donc encore en phase de traduction, ce qui signifie que tous les sujets, contributions et sections ne sont peut-être pas encore entièrement traduits. Des efforts sont continuellement déployés en arrière-plan. De nouveaux contenus seront également traduits automatiquement.

Nous nous excusons pour l'accessibilité temporairement limitée du forum ces derniers jours. En raison des changements techniques, il se peut malheureusement qu'une ou plusieurs contributions ne soient plus disponibles. Nous vous remercions de votre compréhension.

Si des traductions erronées, des contributions manquantes, des liens incorrects ou d'autres incohérences sont remarqués, n'hésitez pas à les signaler ici dans le sujet.

Bildschirmfoto 2026-11-16 um 19.35.36.png

Merci pour votre patience et votre soutien. À une communauté Cupra internationale en pleine croissance !
 
Sollten fehlerhafte Übersetzungen, fehlende Beiträge, falsche Verlinkungen oder andere Unstimmigkeiten auffallen, können diese gerne hier im Thema gemeldet werden.

hallo Stefan,

vorab: das ist ein suuuper service, den Du da anbietest !

Wenn ich aber noch einmal die Möglichkeit ansprechen darf, dass im fraglichen Zeitraum evtl. Neuanmeldungen stattgefunden haben, die infolge der Umstellung vlt. verloren gegangen sind. Es geht mir pers. nicht um 15 oder 16 Empfehlungen, daran merke ich es in einem Fall aber.

Die Anzeige i.V. mit einem Hinweis pendelt in den vergangenen Tagen von 15 auf 16 (da muß die Anmeldung gewesen sein, der username war im Hinweis und in der Ref.liste zu lesen), auf 15 und wieder auf 16 (da hast Du wahrsch. meinen Beitrag gelesen). Jetzt sind es wieder 15.

Mehr indizien kann ich leider nicht liefern, den usernamen habe ich vergessen. Aber vlt. kannst Du es nachvollziehen und die Neuanmeldung retten.

Weiterhin viel Erfolg für dieses wirklich tolle Forum !
 
Dernière édition:

* = Publicité
Les liens signalés par un astérisque (*) sont des liens d'affiliation. Si vous cliquez sur l'un de ces liens et effectuez un achat, nous percevons une commission de la boutique en ligne ou du fournisseur concerné. Cela n'entraîne aucun coût supplémentaire pour vous et ne modifie pas le prix que vous payez.

cupra.forum · Alle Rechte vorbehalten · Dies ist kein Forum der Seat Cupra S.A.U.
Retour
Haut