What you mean is the oil level sensor, which does exist. The fact that it sometimes shows more and sometimes less is also due to the temperature when it measures. If you drive the vehicle really hot, it can indeed rise by one mark.
* = Advertisement Links marked with an asterisk (*) are affiliate links. If you click on one of these links and make a purchase, we receive a commission from the respective online shop or provider. This does not affect the price you pay.