So I would be in favor of a cross-model variant that also fits in the ROC.
Design-wise, as always top-notch, but you are absolutely right...
I had previously assumed that the light was to be mounted under the parcel shelf, not at the front edge. Then it would matter less about the design and save weight, which should perhaps be considered regarding the opening/closing of the tailgate (?). Or under the parcel shelf at the rear edge? The underside of the shelf will probably also be "smooth" with you, so that a fastening with Velcro would be unnecessary (?). On the other hand... if screwed... how much does a parcel shelf cost..?
What does it look like at the upper edge of the rear seat (split!)? There is carpet - Velcro is suitable. The light should have a design but must be split. If you have a light on the left and right, it would be easy to draw power from both sides. If not... someone next door has retrofitted a second light, so power can be obtained there as well...
The side walls/wheel arches are likely to be so different that a universal solution will be difficult (except for a spot). Under the loading edge is too deep...
That leaves only the parcel shelf or rear seat... or remove the parcel shelf, then the headliner...
"Headliner" raises the next question: where is the lighting when you need storage space, remove the parcel shelf/the roller, and fold the rear seat forward?
Oh dear, I can already see it, two use cases, two lights?
A flexible light strip on both sides would have advantages: it adapts to the side wall, power from the existing light is available, Velcro is suitable, no weight on the parcel shelf, permanent lighting without having to unplug, in case the parcel shelf is removed or the rear seat is folded down.