¡Hola!
A partir de ahora, el foro está disponible además de en alemán
también en inglés
, español
y francés
. De este modo, la comunidad se abre más allá del ámbito de habla alemana y ofrece a los conductores e interesados de Cupra de toda Europa la oportunidad de intercambiar experiencias.
https://cupra.forum/misc/language
Gracias a la traducción automática, se pretende que un intercambio transfronterizo sea posible sin barreras lingüísticas. Los miembros pueden seguir las discusiones en su idioma preferido y participar activamente en ellas, independientemente del idioma en que se redactaron las publicaciones originales.
La traducción de los contenidos existentes está en pleno desarrollo. Por lo tanto, el foro aún se encuentra en fase de traducción, por lo que es posible que no todos los temas, publicaciones y áreas estén completamente traducidos. Se sigue trabajando arduamente en segundo plano. También se traducirán automáticamente los nuevos contenidos.
Se pide disculpas por la accesibilidad limitada del foro en los últimos días. Como parte de los cambios técnicos, lamentablemente también puede haber ocurrido que alguna publicación ya no esté disponible. Se pide comprensión por ello.
Si se detectan traducciones erróneas, publicaciones faltantes, enlaces incorrectos u otras inconsistencias, se pueden informar aquí en el tema.

¡Muchas gracias por la paciencia y el apoyo! ¡Por una comunidad internacional de Cupra en crecimiento!
A partir de ahora, el foro está disponible además de en alemán
https://cupra.forum/misc/language
Gracias a la traducción automática, se pretende que un intercambio transfronterizo sea posible sin barreras lingüísticas. Los miembros pueden seguir las discusiones en su idioma preferido y participar activamente en ellas, independientemente del idioma en que se redactaron las publicaciones originales.
La traducción de los contenidos existentes está en pleno desarrollo. Por lo tanto, el foro aún se encuentra en fase de traducción, por lo que es posible que no todos los temas, publicaciones y áreas estén completamente traducidos. Se sigue trabajando arduamente en segundo plano. También se traducirán automáticamente los nuevos contenidos.
Se pide disculpas por la accesibilidad limitada del foro en los últimos días. Como parte de los cambios técnicos, lamentablemente también puede haber ocurrido que alguna publicación ya no esté disponible. Se pide comprensión por ello.
Si se detectan traducciones erróneas, publicaciones faltantes, enlaces incorrectos u otras inconsistencias, se pueden informar aquí en el tema.

¡Muchas gracias por la paciencia y el apoyo! ¡Por una comunidad internacional de Cupra en crecimiento!