Die Teile werden eigentlich zwischen dem Kurbelgehäuseausgang und der Ansaugung verbaut und sind geschlossen.
Dazu wird der Originalschlauch der Entlüftung durch einen Schlauch mit der Can ersetzt, Aus-/Eingang sind identisch.
Offen sind die nur im Moment der Ölentfernung, aber da läuft der Motor aus Gründen ja nicht.
Bei unseren Spaßautos haben wir sowas auch verbaut, aber sowas lese ich zum ersten mal, das war in den betreffenden Foren auch noch nie ein Thema.
Aber zutrauen würde ich den Paragraphenreitern hier erstmal alles.